代行業者がよく使う中国語ワード集|仕入れ時に役立つ用語辞典

目次
はじめに|「中国語がわからない…」でも、よく出る単語だけ知っておけばOK!
中国輸入に挑戦したいけど、
「代行業者とのやり取りに出てくる中国語が分からなくて不安…」
「商品ページの単語、毎回調べるのが大変…」
という声をよく聞きます。
でも安心してください。
全部を理解する必要はまったくなくて、よく出る“仕入れ用語”だけ押さえればOK!
この記事では、代行業者や商品ページでよく出る中国語ワードと意味を一覧で紹介します。
⸻
✅ まず覚えておきたい基本ワード10選
中国語 | 読み方 | 意味 |
---|---|---|
包邮 | バオヨウ | 送料込み(中国国内) |
多色可选 | ドゥオセーカーシュエン | カラー選択可能 |
尺寸 | チーチュン | サイズ |
库存 | クーツン | 在庫 |
现货 | シエンホォ | 即納品 |
预售 | ユーショウ | 予約販売 |
拍下 | パイシャー | 注文確定ボタン |
不退不换 | ブトゥイブホワン | 返品・交換不可 |
发货 | ファーフォウ | 発送 |
天猫 | ティエンマオ | タオバオ内の上位店舗(品質◎) |
✅ まずはこのあたりだけでも、商品ページの内容がだいぶ読みやすくなります。
⸻
✅ 代行業者とのやり取りで出てくる単語集
中国語 | 意味 |
---|---|
供应商 | サプライヤー(仕入れ元) |
成本价 | 原価(仕入れ価格) |
最小起订量 | 最低ロット数 |
拍链接 | 購入用リンク(代理購入時に使われる) |
物流方式 | 配送方法 |
快递 | 宅配便 |
海运/空运 | 海上便/航空便 |
报关 | 通関手続き |
发票 | インボイス |
检查 | 検品 |
✅ やり取りの中でこの単語が出てきたら、「あ、そういう意味だったな」と分かるとスムーズです。
⸻
✅ 商品スペック関連ワードもおさえておくと便利!
中国語 | 意味 |
---|---|
材质 | 素材・素材の種類 |
重量 | 重さ |
包装 | 梱包方法 |
配件 | 付属品 |
电池 | 電池(バッテリー) |
✅ FBA納品や検品の指示で見かけやすい表現です。
⸻
✅ バイヤーアシストでは、これらの中国語を“必要な分だけ”わかりやすく伝えます
📌 サービス内容
- 商品ページの要点だけ簡潔に翻訳
- 気になる表記の意味をすぐに説明
- わざわざ自分で全部翻訳しなくてOK
「この単語なんだろう?」と思ったときは、LINEで気軽に聞いてくださいね。
✅ 中国語がわからなくても安心して仕入れを進められる環境をご用意しています。
⸻
まとめ|中国語ワードは“少しずつ慣れればOK”!
はじめはまったく分からなくても当然です。
大事なのは、「よく出る単語だけを、ざっくり理解すること」。
・商品ページでよく見かける単語
・代行業者とのやり取りで出る表現
・FBAや検品で必要な用語
これだけでも知っておけば、仕入れ時の不安がグッと減ります。
お問い合わせフォームより、
お気軽にご相談お待ちしております。